{"id":1717,"date":"2019-12-28T18:32:07","date_gmt":"2019-12-28T18:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fmc-cmf.ca\/contact-us\/"},"modified":"2022-01-29T12:10:36","modified_gmt":"2022-01-29T12:10:36","slug":"contacter-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fmc-cmf.ca\/fr\/contacter-nous\/","title":{"rendered":"Contacter nous"},"content":{"rendered":"
[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ background_color=\u00a0\u00bb#000000″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb394px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||-13px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb4vw||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover_enabled=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end__hover=\u00a0\u00bb#29c4a9″ background_color_gradient_end__hover_enabled=\u00a0\u00bb#29c4a9″ use_background_color_gradient__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover_enabled=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_px__hover=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_px__hover_enabled=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb custom_width_percent__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb gutter_width__hover=\u00a0\u00bb3″ gutter_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb3″ parallax_1__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_1__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_2__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_3__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_4__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_5__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_6__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_1__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_2__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_3__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_4__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_5__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method_6__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover_enabled=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end__hover=\u00a0\u00bb#29c4a9″ background_color_gradient_end__hover_enabled=\u00a0\u00bb#29c4a9″ background_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover_enabled=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb parallax_method__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb parallax_method__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_size__hover=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_size__hover_enabled=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb background_position__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_position__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_repeat__hover=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbno-repeat\u00a0\u00bb background_blend__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb background_blend__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb allow_player_pause__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_video_pause_outside_viewport__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_fullwidth__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb width_unit__hover=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_custom_gutter__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb make_equal__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_radii__hover=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb border_radii__hover_enabled=\u00a0\u00bbon||||\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_hue_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bb0deg\u00a0\u00bb filter_saturate__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_saturate__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_brightness__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_contrast__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_invert__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_invert__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_sepia__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb filter_blur__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb filter_blur__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb mix_blend_mode__hover_enabled=\u00a0\u00bbnormal\u00a0\u00bb animation_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb animation_repeat__hover=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_repeat__hover_enabled=\u00a0\u00bbonce\u00a0\u00bb animation_direction__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb animation_duration__hover=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb1000ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_slide__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_zoom__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_flip__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_fold__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_intensity_roll__hover_enabled=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb animation_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease-in-out\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_duration__hover_enabled=\u00a0\u00bb300ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_delay__hover_enabled=\u00a0\u00bb0ms\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb hover_transition_speed_curve__hover_enabled=\u00a0\u00bbease\u00a0\u00bb width__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb width__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width__hover=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width__hover_enabled=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbNoto Serif||||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb7vw\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb8px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb180px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-49px||0px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||0px|||\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb4%\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3″ header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bb0.8em\u00a0\u00bb header_text_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,17,51,0.55)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb text_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_line_height__hover=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb text_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1.7em\u00a0\u00bb text_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb text_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb text_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb link_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb link_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb link_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb link_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb link_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb link_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb link_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ul_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ul_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ul_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ul_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ul_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ul_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ul_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ul_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ol_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ol_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb ol_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ol_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb ol_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ol_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb ol_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb ol_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb quote_font_size__hover=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb quote_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb quote_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb quote_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb quote_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb quote_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb quote_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb quote_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb text_orientation__hover=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation__hover_enabled=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb background_layout__hover=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb background_layout__hover_enabled=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ custom_margin=\u00a0\u00bb-70px|||||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb9px||0px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.27.4″ header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Serif||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-21px||20px|||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#ffba5a\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.17.6″ max_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb animation_style=\u00a0\u00bbslide\u00a0\u00bb animation_direction=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb animation_intensity_slide=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb animation_starting_opacity=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ custom_margin=\u00a0\u00bb-21px|auto||auto||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb17px|||||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_contact_form use_spam_service=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb recaptcha_list=\u00a0\u00bbDefault|Default-0″ email=\u00a0\u00bbinfo@fmc-cmf.com\u00a0\u00bb custom_message=\u00a0\u00bbName: %%name%%||et_pb_line_break_holder||Phone: %%phone%%||et_pb_line_break_holder||Address: %%address%%||et_pb_line_break_holder||—————————————–||et_pb_line_break_holder||Email: %%email%%||et_pb_line_break_holder||—————————————–||et_pb_line_break_holder||Subject: %%subject%%||et_pb_line_break_holder||Message: ||et_pb_line_break_holder||——————–||et_pb_line_break_holder||%%message%%\u00a0\u00bb success_message=\u00a0\u00bbVotre message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9.\u00a0\u00bb submit_button_text=\u00a0\u00bbEnvoyer\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.13.1″ _unique_id=\u00a0\u00bb50411fa8-4d2d-4492-9fa0-09167e60fcb5″ form_field_background_color=\u00a0\u00bbrgba(85,103,127,0.06)\u00a0\u00bb form_field_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#bb1c1b\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_letter_spacing=\u00a0\u00bb4px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro|700||on|||||\u00a0\u00bb button_icon=\u00a0\u00bb$||divi||400″ custom_margin=\u00a0\u00bb4px||-13px|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20px|20px|18px|20px|false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ form_background_color=\u00a0\u00bbrgba(85,103,127,0.06)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbname\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbNom\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6″ border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbemail\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbCourriel\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbemail\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6″ border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbphone\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9phone\u00a0\u00bb required_mark=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6″ border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbaddress\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbAdresse\u00a0\u00bb required_mark=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6″ border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbsubject\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbSujet\u00a0\u00bb required_mark=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6″ border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][et_pb_contact_field field_id=\u00a0\u00bbmessage\u00a0\u00bb field_title=\u00a0\u00bbMessage\u00a0\u00bb field_type=\u00a0\u00bbtext\u00a0\u00bb fullwidth_field=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_size__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_text_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_width__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_border_radius__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_one_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb button_two_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_contact_field][\/et_pb_contact_form][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ background_color=\u00a0\u00bb#000000″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Serif||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.fmc-cmf.ca\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/new-cmf-logo-blanc-1024×891.jpg\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ width=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFBA5A\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.18.2″ max_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.4.6″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Serif||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][paypal-donation][\/et_pb_code][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbNoto Serif||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.4em\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||0px||\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#FFBA5A\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.18.2″ max_width=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n
info@fmc-cmf.com\u00a0<\/span><\/p>\n 1-855-362-2637<\/span><\/p>\n 3767 Boulevard Thimens, #260 <\/span><\/p>\n Montr\u00e9al, H4R 1W9 <\/span><\/p>\n Canada<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.0.9″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n