Le français suit
Press statement; Montreal Nov 12, 2023
In the wake of the strongly condemned and very disturbing reported aggression on a Jewish school in Montreal, FMC-CMF urges the SPVM for an intensive investigation to get the perpetrators to Justice to restore the sense of security to the city’s streets.
FMC-CMF urges stakeholders to avoid political exploitation of hate crimes that lead to the spread of rumours and create a state of tension between communities. Creating fear and bigotry shall not benefit the cohesion of our societies.
FMC-CMF calls for unity against all sorts of hate and violence in all its shapes.
-30-
*photo source; Lapress
——————————————————–
français
Communiqué de presse ; Montréal 12 novembre 2023
À la suite de l’agression fortement condamnée et très troublante rapportée contre une école juive à Montréal, FMC-CMF exhorte le SPVM à mener une enquête intensive afin de traduire les auteurs en justice et de rétablir le sentiment de sécurité dans les rues de la ville.
Le FMC-CMF exhorte les intervenants à éviter l’exploitation politique des crimes haineux qui mènent à la propagation de rumeurs et créent un état de tension entre les communautés. Créer la peur et le sectarisme n’est pas bénéfique pour la cohésion de nos sociétés.
La FMC-CMF appelle à l’unité contre toutes les formes de haine et de violence.
-30-
+source de la photo ; Lapress